How an emergent particle animation captured our entire engineering methodology, and why constraint-led builds beat feature-led ones every time.